Album This Strange Engine
Les titres
Estonia Memory Of Water An Accidental Man
ESTONIA
L'Estonie
Je te sens trembler
Je sens ton coeur se briser
En me disant si seulement, si seulement, si seulement, si seulement ….
Et l'eau salée parcourt tes veines et tes os
Et tu te dis non, pas comme ça, pas comme ça, pas comme ça.
Et tu donnerais n'importe quoi
Abandonnerais n'importe quoi
Tu offrirais tout ton sang
Pour le passé.
Personne ne te laisse
Quand tu vis dans leur coeur et âme
Et personne ne meurt
Ils basculent juste de l'autre côté.
Quand nous seront partis
Regarde le monde qui continue, simplement
Nous vivons dans un monde joyeux et indolore
Nous resterons, et nous serons heureux
Avec ceux qui nous ont aimé aujourd'hui.
Trouver la réponse,
C'est une obsession humaine
Mais c'est comme si on parlait aux rochers, aux arbres et à la mer
Car tout le monde ignore,
Et si peu de gens se rendent compte,
Que la beauté, la bienveillance et la vérité existent par-delà l'obscurité.
Personne ne te laisse
Quand tu vis dans leur coeur et âme
Et personne ne meurt
Ils basculent juste de l'autre côté.
Quand nous serons partis
Regarde le monde qui continue, simplement
Nous vivons dans un monde joyeux et indolore
Nous resterons, et nous serons heureux
Avec ceux qui nous ont aimé aujourd'hui.
Et ton deuil, nous ne pourrons pas le comprendre
Parce-que le temps est illusion
Et que ce monde aqueux tourne.
Ce soleil intemporel
Sèchera tes yeux
Et apaisera ton âme.
Personne ne te laisse
Quand tu vis dans leur coeur et âme
Et personne ne meurt
Ils basculent juste de l'autre côté.
Quand nous serons partis
Regarde le monde qui continue, simplement
Nous vivons dans un monde joyeux et indolore
Nous resterons, et nous serons heureux
Avec ceux qui nous ont aimé aujourd'hui.
La mémoire de l'eau
Je me demande si ma corde pend toujours à l'arbre
Près de la piscine où tu m'a ennivré
Et m'a rempli de plein d'amour assoiffé
Et le souvenir de l'eau ?
Je me demande si un roi pêche toujours là-bas,
Le dos tourné vers l'atmosphère cramoisie
Ses prises joyeuses chantant à tue-tête
Le souvenir de l'eau.
Estonia Memory Of Water An Accidental Man
Tu as un goût de sang et d'extase
Mais je dois te boire tout seul
Tu es tâcheté comme des œufs de caille
Une colombe, mais cet oiseau s'est envolé
Oh, reste avec moi, doux souvenir
Oh, reste avec moi.
Je me demande si ma corde pend toujours à l'arbre
Près de la piscine où tu m'a ennivré
Tandis que la douleur coule en moi comme du champagne
Du souvenir de l'eau.
Un homme par accident
Depuis tout petit, on m'a appris
A ne jamais me livrer entièrement.
Oui, on m'a appris que pour chaque secret
Il y a un prix à payer.
Un accident de genre
Un accident de naissance
Qui me fait m'en tenir à ce point de vue,
A cette époque et cet endroit sur terre
A cette époque et cet endroit sur terre.
Tu me demandes comment je me sens
Je voudrais seulement que tu saches
Combien il est difficile pour moi de partager,
De partager ce genre de choses avec toi.
Ce n'est pas que je ne t'aime pas
C'est juste que je suis incapable de communiquer
Car, depuis tout petit, on m'a appris
A briller mais à ne pas réfléchir (1).
Je suis un homme par accident.
Tu me demandes si je suis heureux
J'aimerais bien le savoir
Car le bonheur n'est pas quelque chose
Que l'on m'a appris.
Ce n'est pas que je me plains
Pour moi, c'est du pareil au même
Si quelque chose se produit, c'est par accident.
Je suis un homme par accident.
On m'a appris que pour chaque secret
Il y a un prix à payer.
Depuis tout petit, on m'a appris
A ne pas me livrer entièrement.
Je suis né pour de nobles causes
Je suis né pour prendre les rênes
Depuis tout petit,
On m'a appris à ne pas me livrer entièrement.
Un accident de genre,
Un accident de naissance,
Qui me fait m'en tenir à ce point de vue,
A cette époque et cet endroit sur terre.
Alors essaie de comprendre
Si je ne dis pas tout ce que je peux,
Je suis un étranger pour moi-même,
Un homme par accident,
Je suis un accident,
Je suis un homme par accident.
(1) réfléchir au sens de réfléchir la lumière.
