IT'S A BEAUTIFUL DAY
C'est une belle journée
C'est une belle journée
Le soleil brille
Je me sens bien
Et personne ne peut m'arrêter
Oh non !
C'est une belle journée
Je me sens bien, je me sens bien
Je me sens bien, je me sens bien
Et personne, personne, personne ne peut m'arrêter
Personne ne peut m'arrêter maintenant
Personne ne peut m'arrêter maintenant, non, non, non
Personne ne peut m'arrêter maintenant
Personne ne peut m'arrêter maintenant
Non !
Personne, personne, personne,
Personne
Non !
Je me sens si triste parfois, si triste
Mais aujourd'hui personne ne peut m'arrêter
C'est sans espoir, c'est si vain d'essayer, d'essayer, d'essayer.
MADE IN HEAVEN
En provenance des cieux
J'embarque pour la destinée
Prêt à jouer mon rôle
En vivant avec des souvenirs douloureux
Et aimant de tout mon cœur.
En provenance des cieux
En provenance des cieux
Tout était couru d'avance
En provenance des cieux
C'est ce qu'on dit
Ne le vois-tu pas ?
C'est ce que tout le monde me dit
Ne le vois-tu pas ?
Oh, je sais, je sais, je sais que c'est vrai
Oui, c'est vraiment couru d'avance
Du plus profond de mes entrailles.
Je dois apprendre à payer le prix
Ils m'ont chamboulé
A la recherche de possibilités
Mais alentour, je n'en vois que très peu.
En provenance des cieux
En provenance des cieux
C'est à la vue de tous
En provenance des cieux
En provenance des cieux
C'est ce que tout le monde dit
Ce que tout le monde me dit
C'est vraiment couru d'avance
Oh, ne le vois-tu pas ?
Oui, tout le monde, tout le monde le dit
Oui, c'était couru d'avance
Oui, oui.
Quand un temps d'orage approche,
Il arrive des cieux
Quand les cieux ensoleillés crèvent les nuages
Je souhaite que ce soit pour toujours, oui
Je souhaite que ce soit pour toujours, pour toujours.
En provenance des cieux
Je joue mon rôle dans l'histoire
Je cherche à trouver mon dessein
A prendre toute cette misère
Mais en lui donnant toute mon âme.
En provenance des cieux
En provenance des cieux
Tout était couru d'avance, oui
En provenance des cieux
En provenance des cieux
C'est ce que tout le monde dit, attend de voir
Tout était couru d'avance
Oui, c'est une évidence
Oui, c'était couru d'avance
Inscrit dans les étoiles
Inscrit dans les étoiles
Inscrit dans les étoiles.
Trois, quatre
(Ooooh, prend un bout de mon cœur
(Ooooh, prend un bout de mon cœur
(Ooooh, laisse-moi vivre), oh ouais ( (ooooh)
Pourquoi ne reprends-tu pas un autre petit bout de mon cœur ?
Pourquoi ne le prends-tu pas et ne le brises pas ?
Et tu ne le déchires pas ?
Tout ce que je fais c'est donner
Et tout ce que tu fais c'est prendre
Bébé, pourquoi ne me m'accordes-tu pas
Un tout nouveau départ ?
Alors laisse-moi vivre (alors laisse-moi vivre)
Laisse-moi vivre (laisse-moi seul)
Laisse-moi vivre (ooooh), oh bébé
Et tout recommencer.
Pourquoi ne reprends-tu pas un autre petit bout de mon âme ?
Pourquoi ne la façonnes-tu pas, pourquoi tu ne la secoues pas ?
Jusqu'à ce que tu aies le contrôle
Tu ne fais que prendre
Et je ne fais que donner
Tout ce que demande,
C'est une chance de vivre.
Alors laisse-moi vivre (alors laisse-moi vivre)
(Laisse-moi tranquille) – laisse-moi vivre, laisse-moi vivre
(Pourquoi ne me laisses-tu pas tout recommencer ?)
Oui, et c'est un
(Long et dur combat)
Mais tu peux toujours dépendre de moi
Et si tu te trouves en difficulté
Tu sais où me trouver.
Pourquoi ne prends-tu pas un autre petit bout de mon vie ?
Pourquoi ne la tords-tu pas dans tous les sens
Et ne la coupes-tu pas comme un couteau
Tout ce que tu fais, c'est vivre
Tout ce que je fais, c'est mourir
Pourquoi ne pourrions-nous pas être amis
Et arrêter de vivre sur un mensonge ?
Alors laisse-moi vivre (alors laisse-moi vivre)
Laisse-moi vivre (laisse-moi tranquille)
Je t'en prie, laisse-moi vivre
(Pourquoi ne donnes-tu pas un peu)
(Pourquoi ne donnes-tu pas un peu d'amour), essaie, bébé
Laisse-moi vivre
Je t'en prie, laisse-moi vivre
Oh, bébé, laisse-moi vivre
Et tout recommencer.
(Ooooh), laisse-moi vivre (laisse-moi vivre)
(Ooooh), laisse-moi vivre (laisse-moi vivre)
(Ooooh), laisse-moi vivre (laisse-moi vivre)
(Ooooh), dans ton cœur, oh, bébé
(Prends un autre bout, prends un autre bout, prends un autre bout, prends un autre bout)
Je t'en prie, laisse-moi vivre
(Prends un autre bout, prends un autre bout, prends un autre bout, prends un autre bout)
Pourquoi ne prends-tu pas un autre, un autre bout de mon, un bout de mon cœur
Oh, oui, bébé
Recommence à zéro, oh, bébé, bébé, je t'en prie
Tout ce que tu fais, c'est prendre
Laisse-moi vivre
( Ooooh, laisse-moi vivre)
Oh, oui, maintenant, maintenant
Laisse-moi vivre
Je n'ai pas envie de dormir avec toi
Je n'ai pas envie de passion
Je ne veux pas de liaison tumultueuse
Pour sentir que ma vie mène quelque part
Je n'ai envie que de bien-être et d'attention
Juste pour savoir que ma femme me réconforte.
Mère amour
J'ai trop longtemps marché dans cette allée déserte
J'en ai assez de ce même jeu éculé
Je suis un homme du monde, ils me disent que je suis fort
Mais mon cœur est lourd et je n'ai plus d'espoir
Hors de la ville, dehors, dans ce monde froid
Je ne veux pas de pitié, juste un endroit sûr où me cacher
Maman, s'il te plaît, raccompagne-moi.
Je ne veux pas faire de vagues
Mais tu peux donner tout l'amour dont j'ai vraiment besoin
Je n'y arrive pas si tu me voies pleurer
Avant de mourir, je me languis de paix
Je veux juste savoir que tu es là
Et que tu vas me donner toute ta douceur
Mère amour, mère amour.
Mon corps me fait mal, mais je n'arrive pas à dormir
Mes rêves sont la seule compagnie que j'ai
C'est ce que je ressens quand le soleil descend
Je rentre voir ma douce mère
Mère amour, mère amour, amour, amour, amour, amour, amour, amour.
(Dieu fonctionne d'étranges façons)
(D'étranges façons)
Eeeehhh, dop
Eh dop, eh dop
Je pense que je reviens
Vers les choses que j'ai si bien apprises
Dans ma jeunesse.