Album 99.99F 
Les titres
Rock In This Pocket Blood Makes Noise In Liverpool 99.99F
ROCK IN THIS POCKET
Une pierre dans cette poche
Excuse-moi
Si je peux
Détourner ton attention
Vers moi
Un moment.
Je ne ferai pas de long discours
Ce n'est pas grand-chose,
Mais j'en ai besoin.
Et ce qui est si petit à tes yeux
Est pour moi si grand
Si c'est la dernière chose que je fais
Je te la montrerai.
Si tu te détournes de moi
Tu assombris mon soleil.
Tu tends ce mince fil
Que je nomme mon horizon,
Et j'aimerais te rappeler
Une petite chose,
Que la pierre dans cette poche
Pourrait te faire tomber.
Et ce qui est si petit à tes yeux
Est pour moi si grand
Si c'est la dernière chose que je fais
Je te la montrerai.
Si petit à tes yeux
Et si grand pour moi
Si c'est la dernière chose que je fais
Je te la montrerai.
Je pourrais être dehors telle une lumière
Eteinte dans le lancer
Mais je manquerai la ligne
Et tu le sais bien
Car je connais très bien
La grandeur de ton front
Et tu ne me connaissais pas alors
Tu vas me connaître à présent
Tu vas me connaître à présent
Et ce qui est si petit à tes yeux
Est pour moi si grand
Si c'est la dernière chose que je fais
Je te la montrerai.
Et ce qui est si petit à tes yeux
Est pour moi si grand
Si c'est la dernière chose que je fais
Je te la montrerai.
Te la montrerai, te la montrerai.
BLOOD MAKES NOISE
Le sang fait du bruit
J’aimerais vous aider docteur
Oui, j’aimerais vraiment,
Mais ce vacarme dans ma tête
C’est trop et ne présage rien de bon.
Je suis dans un tunnel venteux
En train de hurler parmi le grondement des voitures
Et j’aimerais vous donner les informations
Que vous me demandez.
Mais le sang fait du bruit
Ça raisonne dans mon oreille
Le sang fait du bruit
Et je ne vous entends pas très bien
Dans l’épaisseur de la peur.
Je pense que vous voulez connaître
Les détails et les faits.
Mais, dans mon sang, quelque chose
Me fait oublier le souvenir des actes
Alors, doc, laissez tomber.
Je trouve que c’est bien de votre part
De vous inquiéter.
Mais nous n’aurons qu’à essayer
Après le retour du silence.
Le sang fait du bruit
Ça raisonne dans mon oreille.
Le sang fait du bruit
Et je ne vous entends pas très bien
Dans l’épaisseur de la peur.
A Liverpool
Dimanche
Pas de circulation
Sur l’avenue.
La lumière est pâle et faible
Comme toi.
Au loin, aucun bruit
Dans cette partie de la ville,
Excepté pour le garçon dans le beffroi.
Il est fou, il se jette
Du haut de la tour
Comme un bossu au paradis
Il fait sonner les cloches dans l’église
Depuis une heure et demi.
On dirait qu’il lui manque quelque chose
Ou bien quelqu’un qu’il connaît et qu’il ne peut
Plus espérer, et si ce n’est pas le cas pour lui,
Moi, c’est sûr,
Je suis en manque d’une horloge
Qui donnait toujours la même heure.
Parfois tu n’avais aucun sens pour moi.
Si tu gis sur le sol
Dans les bras d’autrui
Tu avaleras sûrement une partie de leur récit.
Et le garçon dans le beffroi
Il est fou, il se jette
Du haut de la tour
Comme un bossu au paradis
Il fait sonner les cloches dans l’église
Depuis une heure et demi
On dirait qu’il lui manque quelque chose
Ou bien quelqu’un qu’il connaît et qu’il ne peut
Plus espérer, et si ce n’est pas le cas pour lui
Pour moi, si.
Je serai la fille qui chante pour mon souper
Tu seras le moine au front haut
Il sera l’homme qui déjà travaille
A répandre un souvenir dans le ciel
A Liverpool,
Dimanche.
Il n’y a aucune raison pour se souvenir de toi à présent
Sauf pour le garçon dans le beffroi.
Il est fou, il se jette
Du haut de la tour
Comme un bossu au paradis
Il fait sonner les cloches dans l’église
Depuis une heure et demi
On dirait qu’il lui manque quelque chose
Ou bien quelqu’un qu’il connaît et qu’il ne peut
Plus espérer, et, si ce n’est pas le cas pour lui
Pour moi, si.
A Liverpool, à Liverpool.
38 degrés
C’est stable à présent, ça offre de plus en plus de possibilités
Ce pourrait être normal, mais ça ne l’est pas
Ca pourrait te donner envie de rester debout toute la nuit.
Tu me fais l’impression
D’un homme
Sur le point de s’embraser
38 degrés
Pâle comme une bougie
Tu as le visage tout chaud
Et si je te touche
Je pourrais avoir ce que tu as.
Tu me fais l’impression
D’un homme
Sur le point de se tirer
38 degrés
Quelque chose de frais
Contre la peau
C’est ce que tu pourrais être
Quelque chose de frais
Contre la peau
C’est ce que peut-être il te faudrait.
38 degrés.
Tu me fais l’impression
D’un homme
Sur le point de se tirer
38 degrés
Quelque chose de frais
Contre la peau
C’est ce que tu pourrais être
Quelque chose de frais
Contre la peau
C’est ce que peut-être il te faudrait.
38 degrés.
38 degrés.
