Les titres
The Story Of OVO Low Light The Time Of The Turning The Man Who Loved The Earth / The Hand That Sold Shadows The Time Of The Turning (Reprise) / The Weavers Reel Father, Son
L'histoire d'Ovo
Il y a longtemps, sur une terre reculée,
Theo était l'homme qui a appris à comprendre
Les richesses de la terre,
Et tout ce qui avait de la valeur,
Le premier homme qui a tenté de s’en tenir à ses projets.
Cet homme connaissait tout sur le vent, la pluie et les arbres,
Il savait qu’ils allaient prendre soin de leurs proches.
Ion, lui, était le fils qui passait ses nuits et ses jours
A chercher tous les moyens d’obtenir les faveurs de son père.
En adoptant les manières de son père, il cherchait juste à impressionner,
Il essayait d’être plus prompt, plus fort.
Sofia était la fille
Qui vivait dans son monde
Elle trouva l’amour et la joie avec un jeune extraterrestre
Les extraterrestres étaient considérés comme des moins que rien.
Alors on disait
Que Sofia, dans sa rêverie, se rendait dans les bois,
De l’amour plein les yeux.
Son propre père méprisait
Son amour pour le jeune extraterrestre qu’il allait détruire.
Les pieds sur terre,
La tête dans les étoiles,
Nous regardons le monde passer
Les pieds sur terre,
La tête dans les étoiles,
Nous regardons la vie passer.
Theo parti, son fils Ion prit le pouvoir
Et au nom de son père, bâtit la tour la plus haute et la plus solide.
Les terriens et les extraterrestres, divisés par les machines,
Et ceux qui n'avaient rien étaient ceux qui avaient des ailes.
L’extraterrestre voulait juste que tout soit sur le même plan,
De l'amant à plein temps à celui qui combat pour son peuple.
Beth, c’était la maman
Qui aimait beaucoup s’adonner au tissage.
Elle ne pouvait imaginer que son propre fils se trompe.
Les extraterrestres eurent faim et leur bien-être fut ignoré
Elle les laissa dans la tour et le combat sanglant gronda
Dans la tour le fer pénétra et la tour tomba également
Fini les jours sombres et l’enfer des extraterrestres.
Les pieds sur terre,
La tête dans les étoiles,
Nous regardons le monde passer
Les pieds sur terre,
La tête dans les étoiles,
Nous regardons la vie passer.
Sofia et l'extraterrestre avaient été séparés longtemps
Le chagrin de Sofia s'estompa, et son cœur s'emplit de joie.
Enveloppée dans ses ailes aimantes, Sofia emporta son homme,
Ainsi s'unirent la terre et le ciel,
Selon les projets du père.
Théo gardait avec lui un gland
Que Sofia avait pris soin de sauver
Il était planté dans le sol que son frère avait autrefois pavé
Avec un son bruissant, crissant et d'outre-tombe,
Quelque chose de grand se mit à sortir de la terre fertile.
Ce fut l'arbre le plus grand qu'on ait jamais vu
Et il recouvrait le ciel d'une couche de vert feuillage
Puis la pluie tomba, encore et encore, et ils regardèrent les eaux monter
Sofia conduisit son peuple à l'abri des cieux.
Les pieds sur terre,
La tête dans les étoiles,
Nous regardons le monde passer
Les pieds sur terre,
La teête dans les étoiles,
Nous regardons la vie passer.
Elle grimpa, encore et encore,
Sans jamais abdiquer.
Si enceinte et épuisée.
Elle parvint finalement au sommet.
Elle scruta le ciel et le monde se mit à tourner
Et, d'un seul cri, un nouveau-né était arrivé.
Avec Ovo dans son nid, chacun avait fait de son mieux
Pour se préparer au monde et à chacune des épreuves,
Bientôt il fut béni et, tandis que sa mère se tenait prête,
Il fut bientôt livré et envoyé au ciel.
Lumière tamisée
Instrumental
L'heure du changement
Dans la grande maison
Là où vit le soleil
Avec les murs si blancs et bleus
Dans la terre rouge
Toute la verdure pousse
Et les vents te soufflent au visage
Ils soufflent à travers ton cœur.
C'est l'heure du changement, et quelque chose au-dehors s'agite
C'est l'heure du changement, et nous ferions mieux d'apprendre à dire adieu.
Toute la terre se délite,
Comme du pain rassis
Et les graines se replient dans le sol.
Oh, le soleil se répand
Puis les pluies tombent
Tandis que les racines se développent dans la terre
Elles se développent dans la terre.
C'est l'heure du changement, et quelque chose au-dehors s'agite
C'est l'heure du changement, et le vieux monde s'écroule
Tu ne peux rien faire pour arrêter les futures éclosions
C'est l'heure du changement, et nous ferions mieux d'apprendre à dire adieu.
Si nous pouvons nous lever,
Quand tout le reste s'écroule,
Nous survivrons à l'hiver,
Nous vaincrons les orages,
Nous survivrons aux vents du nord
Qui balaient la glace et la neige.
Nous survivrons aux longues nuits
Jusqu’à ce que les champs redeviennent verts,
Redeviennent verts.
L'homme qui aimait la terre/la main qui vendit des ombres
Instrumental
Le temps du changement (reprise)
L'avez-vous vu bouger ?
Il y a quelque chose là-bas
Qui se trouve dans ce drap même que j'agite,
Dans la façon très particulière de nous comporter.
C'est l'heure du changement, et quelque chose au-dehors s'agite
C'est l'heure du changement, et nous ferions mieux d'apprendre à dire adieu.
C'est l'heure du changement, et quelque chose au-dehors s'agite
Si tu t'arrêtes un moment, tu peux le sentir glisser
C'est l'heure du changement, et le vieux monde s'écroule
Tu ne peux rien faire pour arrêter les futures éclosions
C'est l'heure du changement, et nous ferions mieux d'apprendre à dire adieu
Père, fils
Père, fils
Ne faisant plus qu'un, enfermés
Dans cette pièce vide.
Échine contre échine
La tienne contre la mienne
Jusqu’à ce que la chaleur nous réchauffe.
Souviens-toi des brise-lames sur les vagues.
Dès le début j'ai été courageux
Sachant que papa pourrait nous sauver
Je pouvais retenir le courant
Avec papa à mes côtés.
Chiens, labours et saluts,
Nous bougeons à chaque pause,
Et nous luttons chacun à notre manière.
Mantras et hymnes,
Qui délient les membres,
Cherchant à soulager la douleur.
Et les yeux du yogi sont ouverts
Et ils regardent vers le ciel
Lui aussi rêve de l'amour de son père
De son père à ses côtés,
Son père était à ses côtés.
T'en souviens-tu ?
Quand tu m'amenais à l'école,
Nous ne parlions pas beaucoup
Ça fait si longtemps
Et ces larmes à présent,
Je dois encore être un enfant !
De par les prairies,
On fait une pause,
Regarde comme on est arrivé loin !
Tu bouges plutôt lentement
Jusqu’où peut-on aller ?
Père et fils.
Avec mon papa à mes côtés
Avec mon papa à mes côtés
Papa est à mes côtés
Avec moi.
La tour qui dévorait les gens
Quelqu’un cogne à la cave
Quelqu’un frappe sur le mur
Avec le bruit des pistons,
Je jurerais t'avoir entendu appeler.
Quelqu’un cogne à la cave
Il y a un trou dans le sol
Il y a un gardien dans le jardin
Qui verrouille la porte.
Il y a un grondement dans le plancher
Qui ne couvre pas le son
Et les ouvriers sont sous mes pieds
Ils creusent sous terre.
Je sens l'immeuble tout autour de moi
Tel une enveloppe de peau blindée
Mais plus nous sommes protégés,
Plus nous sommes piégés.
Autant le dire franchement,
Pour dissiper tout malentendu,
Quand tu décortiques bien,
L'homme nourrit la machine,
Et la machine nourrit l'homme.
Autant le dire franchement
Pour dissiper tout malentendu
Que tu le veuilles ou non,
L'homme nourrit la machine,
Et la machine nourrit l'homme.
Brique par brique,
Brique par brique,
Brique par brique,
Nous bâtissons.
Vengeance
Instrumental
Des cendres blanches
Le petit garçon à sa maman est tombé,
Le petit garçon à sa maman a heurté le sol.
Maintenant il est parti, Ian est parti,
Son temps est révolu.
Le poids d'un rêve,
Peut te mettre à terre.
Des cendres, des cendres blanches, un immeuble qui s'écroule.
Bon, d'accord, on prétend que tout est bien conçu,
Que l'immeuble est aussi solide que de l'acier,
On croit n'importe quoi.
A présent il est parti, Ian est parti,
Son temps est révolu.
Le poids d'un rêve,
Peut te mettre à terre.
Le poids d'un rêve,
Peut te mettre à terre.
Des cendres, des cendres blanches, un immeuble qui s'écroule.
Des cendres, des cendres blanches, un immeuble qui s'écroule.
Le petit garçon à sa maman, est un bon garçon.
Le petit garçon à sa maman, a fait tout ce qu'il a pu.
Maintenant il est parti, Ian est parti, son temps est révolu.
Le poids d'un rêve,
Peut te mettre à terre.
Le poids d'un rêve,
Peut te mettre à terre.
Des cendres, des cendres blanches, un immeuble qui s'écroule.
Des cendres, des cendres blanches, un immeuble qui s'écroule.
Les pieds en l'air
Je levai les yeux vers l'immeuble le plus haut
Je l'ai senti s'écrouler
J'ai senti mon équilibre défaillir
Tout tournait
Ces rues, si stables et solides,
Ah, labyrinthe chatoyant !
Et tous mes repères disparaissaient.
Les pieds vers le haut, la tête vers le bas
Je décolle mon poids du sol
Je sombre dans le ciel
Je glisse dans l'inconnu
Tous les inconnus me semblent familiers
Toute ma famille me paraît si étrangère
La seule chose fiable dont je suis sûre,
C’est cette vitesse de changement.
Les pieds vers le haut, la tête vers le bas
Je décolle mon poids du sol
Je sombre dans le ciel
Je glisse dans l'inconnu.
Je suis là,
Je te regarde tournoyer
Jusqu’à ce que je sois aspiré
Dans une force centripète
Dans laquelle tu m'attires.
Tu m'attires
Tu m'attires
Tu m'attires
Tu m'attires
Tu m'attires
ovo ovo ovo
ovo ovo ovo
ovo ovo ovo
ovo ovo ovo
ovo ovo ovo
ovo ovo ovo
Les pieds vers le haut, la tête vers le bas
Je décolle mon poids du sol
Je sombre dans le ciel
Je glisse dans l'inconnu.
Le nid qui faisait voguer le ciel
Instrumental
Construire le futur
Met la robe dans laquelle tu t'es mariée
Abaisse le voile jusqu’à ce que tes yeux soit cachés
Te rappelles-tu d'où l'on vient ?
Faisons comme autrefois.
C'est aujourd’hui qu'on doit regarder le futur
En construisant aujourd’hui le futur
En construisant aujourd’hui le futur
En construisant aujourd’hui le futur
Construire le futur
Construire le futur
En construisant aujourd’hui le futur
Construire le futur
Construire le futur
En construisant aujourd’hui le futur
Remet la photo sous ta fenêtre
Repose le téléphone que tu as dans la main
Éloigne ces choses qui s'immiscent entre nous
Soyons ce que l'on peut
Quand tout semble sans espoir
Quand tout semble sans espoir
Construire le futur
Construire le futur
En construisant aujourd’hui le futur
Construire le futur
Construire le futur
En construisant aujourd’hui le futur
Construire le futur
Construire le futur
En construisant aujourd’hui le futur
Quelle meilleure mesure que ce qu'on accomplit ici-bas,
Et que ce qu'on laisse ensuite derrière nous ?
Tous les enfants des enfants de nos enfants,
Avez-vous déjà pensé à ce qu'ils vont trouver ?
Construire le futur
Construire le futur
Quand le sacré rejoint les apeurés
Construire le futur
Construire le futur
Quand le rêve des rêveurs est osé.
En chacun de nous,
Un rêve peut brûler comme le soleil.
Faisons un tout nouvel essai
Pour que cette leçon soit assimilée.
Assis dans un vaisseau,
Regardant la terre depuis là-haut,
Tu te demandes pour quoi ils luttent
Est-ce que tout cela en vaut vraiment la peine?
De construire aujourd’hui le futur,
De construire aujourd’hui le futur,
De construire le futur,
De construire le futur.
The Story Of OVO Low Light The Time Of The Turning The Man Who Loved The Earth / The Hand That Sold Shadows The Time Of The Turning (Reprise) / The Weavers Reel Father, Son
Afficher la suite de cette page
